“你说什么……都死了？这不可能？这绝对不可能！”
    “因为通风口被投了毒，毒素很快就遍及整个空间。”海利淡然开口，“从沙维尔以你的名义重启‘盛宴’，你就该想到他是要用这种方法与你那些道貌岸然的同伴们同归于尽了。”
    “你知不知道他们都是些什么人！他们加在一起几乎能撼动半个美国！沙维尔竟然敢杀了他们！”
    古博勒的表情疯狂起来，双眼中的血丝仿佛要爆裂一般。
    “所以呢？你想要怎样报复沙维尔？他已经死了，如果你想要对他怎么样的话，不妨去那个世界找他？”
    伊恩的腿再度用力地向下压去，他的内心翻涌着某种冲动，想要将菲兹·古博勒的所有骨头都一一拆卸开来。
    “康纳探员！请你冷静！无论古博勒先生对沙维尔做了什么，都不是你能够做出裁决的！”希亚快步上前，单膝跪在古博勒的身边，抬住了伊恩的腿，“康纳探员，你想要杀了古博勒先生吗？”
    “我当然想杀了他，不过他很快会被整个美国的舆论杀死，不需要我出手。”伊恩收回了自己的腿，看向希亚，“这艘游轮上有没有防毒面具？”
    “虽然没有配备防毒面具，但是有一整个消防小队，他们都配备了氧气罐。”
    古博勒抬起脸来，瞪大了眼睛看着伊恩，“你要让消防队员进去那个地方！那里不是所有人都能进入的！”
    “那里已经成不了秘密了。他们都死了，他们的家人，他们身后的势力一定会追逐这一切发生的原因。菲兹·古博勒，你以为自己还有什么可以隐瞒？”伊恩用嘲讽的语气说。
    古博勒呆愣着低下头去，抬起手来抱住自己的脑袋，不断重复地说着：“我完了……我完了……我彻底完了……”
    “这艘船还有多久才能靠岸？极光号的旅途已经不可能再继续下去了。”
    “如果要靠岸的话，四个小时之后可以停靠向一个小型港口。”希亚扶起古博勒。
    伊恩看向古博勒，古博勒一动不动。
    海利直接用自己的枪抵住古博勒的脑袋，将保险栓拨了下来。古博勒只得颤着手指拨通了电话，通知船长准备靠岸。
    而消防队紧急出动，进入“盛宴”现场。
    当他们用力推开门的时候，发现抵在门口的竟然是成山的尸体，一切超乎他们的想象。
    游轮上单独使用一个房间来储存这些人的尸体。
    海利与伊恩在现场监督他们的行动。
    “任这些家伙生前如何风光无限，死后也不过如此了。”海利揣着口袋懒洋洋地说。
    “他们享受了这世上所有的一切，于是想要扮演神的角色，主宰其他人的命运，实在是可笑。”
    “现在他们就像商品一样被陈列着。”
    海利淡然地看着这些权势人物被并排放在地上，他们的脸上仍旧是扭曲痛苦的表情。有些睁大了眼睛张大了嘴巴，有些保留着伸长了手的姿势，还有一些扣住自己的脖颈做最后的挣扎。
    直到消防队员们将沙维尔的尸体抬了出来，放在地上时，伊恩忽然开口说：“别把他和那群家伙放在一起。他和他们从来不是一个世界的人。”
    消防队员顿了顿，将沙维尔放在了房间里靠窗的位置。
    沙维尔的姿态很自然，像是完全接受了死亡的现实，没有任何的挣扎。
    伊恩吸了一口气，低着头注视着他，“这是我的错。我应该早一点发现的。他一直就在离我那么近的地方。”
    “发现什么？”海利问。
    “他应该才是杀死史密斯与奈德的凶手。他经常盘着头发，我也看到过他反串女模的走秀照片……他也一再地警告我不要接近菲兹·古博勒还有谢尔曼，我却没有深究他话语中的含义……我应该阻止他。”
    “这不是你的错，伊恩。就算你拼了命的阻止，他认定了一定要去做的事情，还是会做完。就算不是在这艘游艇上，也有可能是其他什么地方，他会一个又一个地把这些人都干掉。”
    海利取出从游轮上的医生那里借来的手套，递给伊恩。
    伊恩戴上手套，说了一声谢谢。