“不说这些没用的了，快睡吧。”王中鼎拍拍韩东的肩膀。
    韩东又反过来拍了拍他，一副体贴的表情，“我知道你一时半会儿接受不了，没关系，我不会强迫你，我有足够的耐心。”
    王中鼎越琢磨越不对劲，“你什么意思？”
    “没什么意思，睡吧，睡吧。”
    说完这话，韩东还持着一张隐忍的面孔去了卫生间。特别爷们儿地抽了一根烟，平息掉心中的欲火才返回床上。
    ……
    祸不单行，第二天，韩东居然又在影展放映厅碰到卡恩了。
    当时那个尴尬呀，都想挖个洞把自己埋起来。
    卡恩倒是挺看得开，还主动过来和韩东打招呼。
    “怎么样？在这里还习惯么？”
    韩东一副神游物外的表情，“还好，还好。”
    卡恩目光下移，肆无忌惮地在韩东某个“神秘地带”打量着，坏坏的语气问：“昨晚你发的那张照片，是想暗示我什么吗？”
    韩东忙解释：“不不不，是我发错了。”
    “发错了？有那么巧么？”卡恩玩味地笑笑。
    韩东平生第一次被人家调戏得手足无措，果然流氓耍多了会遭报应的。
    卡恩很好奇，“照片是谁拍的？”
    韩东马上接口道：“一个朋友恶作剧，恶作剧。”
    卡恩再次幽默地调侃：“Say─thank─you─to─him─for─me.”
    韩东挤出一个比哭还难看的笑容，“No─problem.”
    后来，两个人又费力地交流了一阵，韩东属于特别不怕丢人现眼的那种，口语越差劲越贫个没完，最后把卡恩的铁粉沈初花都逼到一边凉快去了。
    “照片的事情千万不要告诉王中鼎。”韩东特意叮嘱。
    卡恩不解，“这事和王总有什么关系？”
    韩东不知道该怎么表达，沈初花又不在身边，只好问小梁：“你英语口语怎么样？”
    “还凑合吧。”
    “那你帮我告诉他，王总不允许艺人外传私照。”
    小梁如实转告了卡恩，也如实转告了王中鼎。