围观了一晚上现场毛片儿的俩人什么也没多说，胡乱吃了点东西喝了两口果汁倒床就睡，别说雷克说的早餐，就连中午饭也没顾上爬起来吃——这一天整只船队都知道“船长和麦加尔累了”，喘气儿都不敢用力喘，鼓乐队的乐手们放了个假，怒风号难得一个白天静悄悄的，连隔壁船都特别安静——雷欧萨倒是哭天喊地地要求硬闯船长休息室抢汉子，只不过被忠心耿耿的大副雷克以武力暴力镇压。
    终于到晚上太阳落山的时候，麦加尔睁开了他那睡美男之眼。
    视线模糊处，隐隐约约能看见不远处的办公桌上已经点燃了昏黄的蜡烛，有模糊的人影在晃动——看上去他正专心致志地俯在桌案上写着什么东西。海象员同志想了想，伸手在旁边摸了下，果然只能摸到他旁边的床单上一片冰凉，原来大狗睡得那个位置，只有褶皱的床单能看出它曾经上面压了一个人。
    海象员同志叹了口气，万分理解了那种独守空房的迷之寂寞。伸了个懒腰慢吞吞地从床上爬起来，他打着呵欠，抹去眼角呵欠带出的眼泪，这才看清楚船长休息室里此时此刻的情景……他之前已经猜想到桌子前那个工作狂当然是凯撒无疑，但是他没想到的是，已经这个时候了雷克居然还不滚回自己的船上。
    “红毛，你这是爱上怒风号了？”麦加尔缓缓道，嗓音中带着一丝戏谑。
    海象员说话的声音显然打断了低声交谈中的男人们的谈话，只见办公桌后的凯撒掀掀眼皮不咸不淡地瞥了他一眼，相反倒是雷克显得热情得多，他看麦加尔醒了，立刻丢开显然还希望将谈话继续下去的老大，三两步从船舱的那边大步走过来，抬手撩起床帘，探了个脑袋，说不上是关心还是别有用心地扫了一眼坐在船上扎了根似的海象员，摸了摸下巴问：“你还站不起来啊？”
    海象员撇撇嘴，啪啪拍了两下自己的腿以沉默做了回答。
    “……老大你不得了啊，”雷克脸上闪过一丝惊诧，随即啧啧两声回头去抓紧机会奚落凯撒，“残废你都不放过。”
    凯撒在快速书写着信件的羽毛笔顿了顿，他再次抬头，面无表情地说：“拜你所赐，我们没做。”
    麦加尔在一旁呵呵乐着。
    雷克更加震惊了，他盯着傻乐呵的海象员同志：“没做？没做你睡到下午？！”
    “他不是一直这么能睡么？”凯撒有些不以为然地横了他的大副一眼，“滚过来，大垃圾，话还没说完跑什么跑——那边那个，你要么自己继续躺着别出声，要么就拉一下旁边的铃叫人来伺候你吃喝拉撒，老子现在没空管你。”
    冷酷无情哇。
    无理取闹哟。
    用过就丢啊。
    麦加尔挣扎着爬起来，伸爪子兴奋地去拉了下船长床旁边的拉铃——以前他一直不知道这东西是干嘛的，凯撒也从来没有拉过它，不是没有尝试过想去拉一下试试看，但是每当他想这么做的时候，男人都会丢给他一个刀子眼然后再附赠一句“别手贱”……曾经麦加尔以为这是什么防火系统，一拉整个房间都会洒水那种，今天他特别用力地拉了下，然后发现这不过就是一个呼叫水手上来伺候的铃铛而已。
    你简直不能相信当船长休息室的门被打开，一个长相平淡无奇的水手探头进来问“有什么吩咐”的时候麦加尔同志有多失望。
    对此，凯撒只送给他一个单词，翻译成中文三个字：神经病。
    吃过晚餐，麦加尔招呼雷克把他也扛到了办公桌边，他伸头看了看，凯撒正在绘制一幅新的坐标地图——周围的群岛和海域分布是麦加尔从来没见过的，那些分布散落的小岛甚至没有标注名称，只看见凯撒苍劲有力的字迹给它们画上的各种不同的符号以做标记。
    “这是什么？”麦加尔指着地图最上端，被刻意用红色的墨水圈起来的巨大岛屿。
    “不老泉。”凯撒头也不抬。
    麦加尔：“…………”
    “有问题就问。”凯撒哼了一声，十分不耐烦，“摆出那种表情谁知道你要干什么。”
    “问题太多，我只是还没想好要问哪个而已，”海象员同志抿了抿下唇，“那条唯一能带领我们找到不老泉的人鱼不是死了么，这地图又是怎么回事，它不应该存在的。”
    海象员的话从句式上听起来有些奇怪，当凯撒愣了愣抬头去看他的时候，却只看见烛光下，黑发年轻人正紧紧地蹙眉低头盯着他办公桌上的这幅刚刚绘制了一半的地图，眨了眨眼，凯撒觉得自己过于多疑，在他面前的这个蠢货说话颠三倒四有什么值得奇怪的？
    说到这，他倒是想起来，在小奴隶之前，他从来没有遇到过那么难教的学生……想到这儿，船长大人万分嘲讽地勾了勾唇角认为自己简直是自作孽不可活，将航海图往自己这边拽了拽，十分之嫌弃地说：“让开点，你的口水要掉到我的地图上了——那条人鱼不是开口说话了吗，所以我们现在又拥有一条能用的人鱼了。”
    麦加尔抬起脸，脸上的表情有点呆：“它告诉你了？”
    “是告诉我了，”雷克摸了摸鼻子，显得有些不好意思，“没想到人鱼居然是这样认主的生物——唔，也对，之前从来没有哪个人类是活着跟人鱼交.配或者交.配完以后还活着的，老子可算是创造了历史的人！”
    “那条人鱼开口说话了？它告诉你怎么找到不老泉了——居然就这么告诉你了？”麦加尔惊讶地问。
    “它说它可以带领我们找到不老泉，也就是领航。”凯撒皱起眉，“介于之前那场在人鱼的港湾的屠杀，我还没打算完全信任它。”
    “……不，你可以信任它。”麦加尔双眼发直地盯着面前的航海图，显得有些木愣愣地说，“人鱼是不会撒谎的生物。”
    男人挑起眉。
    麦加尔抬起头冲他笑了笑：“我从书上看到的，你自己说的，要多读书嘛。”